Falscher Sprach-Parameter bei der Wandlung nach Blu-Ray

[alexl]

Kann man bei der automatischen Konvertierung verhindern, dass die korrekt als Stream lang: eng erkannte Audio-Spur zu folgendem Befehl führt?

A_AC3, "N:\Sky Atlantic HD 06-08 03-55-00_with_eng_fixed.ts", timeshift=57ms, track=1284, lang=deu

Programm war 1.2.28 Beta

SmartLabs tsMuxeR.  Version 1.10.6  http://www.smlabs.net
Track ID:    1279
Stream type: H.264
Stream ID:   V_MPEG4/ISO/AVC
Stream info: Profile: High@4.0  Resolution: 1920:1080i  Frame rate: 25
Stream lang:
Track ID:    1283
Stream type: AC3
Stream ID:   A_AC3
Stream info: Bitrate: 384Kbps Sample Rate: 48KHz Channels: 2
Stream lang: deu
Stream delay: 96
Track ID:    1284
Stream type: AC3
Stream ID:   A_AC3
Stream info: Bitrate: 384Kbps Sample Rate: 48KHz Channels: 2
Stream lang: eng
Stream delay: 57


MUXOPT --no-pcr-on-video-pid --new-audio-pes --blu-ray --vbr  --auto-chapters=5 --vbv-len=500
V_MPEG4/ISO/AVC, "N:\Sky Atlantic HD 06-08 03-55-00_with_eng_fixed.ts", fps=25, insertSEI, contSPS, track=1279
A_AC3, "N:\Sky Atlantic HD 06-08 03-55-00_with_eng_fixed.ts", timeshift=96ms, track=1283, lang=deu
A_AC3, "N:\Sky Atlantic HD 06-08 03-55-00_with_eng_fixed.ts", timeshift=57ms, track=1284, lang=deu

SmartLabs tsMuxeR.  Version 1.10.6  http://www.smlabs.net
Decoding H264 stream (track 1): Profile: High@4.0  Resolution: 1920:1080i  Frame rate: 25
H.264 stream does not contain fps field. Muxing fps=25
H264 bitstream changed: insert pict timing and buffering period SEI units
B-pyramid level 2 detected. Shift DTS to 3 frames
Decoding AC3 stream (track 3): Bitrate: 384Kbps Sample Rate: 48KHz Channels: 2
Decoding AC3 stream (track 2): Bitrate: 384Kbps Sample Rate: 48KHz Channels: 2
Processed 78781 video frames
Creation of Blu-ray playlist
Creation of Blu-ray stream info and seek index
Mux successful complete.
Muxing time: 1 min 10 sec

[Cypheros]

TS Remuxer unter Werkzeugen verwenden, der macht das bei Sky Atlantis besser:

MUXOPT --no-pcr-on-video-pid --new-audio-pes --vbr  --vbv-len=500
V_MPEG4/ISO/AVC, "C:\ProgramData\Cypheros\TsDoctor\Temp\_PID_04FF_.264", fps=25
A_AC3, "C:\ProgramData\Cypheros\TsDoctor\Temp\_PID_0503_.ac3", lang=deu
A_AC3, "C:\ProgramData\Cypheros\TsDoctor\Temp\_PID_0504_.ac3", timeshift=-7ms, lang=eng