.srt Untertitel, Anzeige in der Liste "erkannte Streams"

[Djfe]

was noch nett wäre:
eine Anzeige nach der Analyse, ob Untertitel im Teletext gefunden wurden
eventuell, dass diese mit den anderen Streams (in der Liste "erkannte Streams" angezeigt werden (als wären sie auch schon Teil der alten Aufnahme, was ja auch irgendwo stimmt)
oder ist das nicht möglich, weil dafür erst der ganze Film durchgekaut werden müsste, sodass es sich nicht lohnt und es besser wäre die Funktion einfach im fixvorgang zu belassen

[Cypheros]

Wenn Du auf das Teletext-Symbol klickst, siehst Du die erkannten Untertitel.
[attachimg=1]

[Djfe]

danke
hab ich leider übersehen